أل انجلش أل زا تايم
موضوع ان حد يحشر كلام انجليزي عمال على بطال ده لاحظت انه بدأ يظهر ايام الجامعه اخر سنه فى التسعينيات تقريبا , قبلها الموضوع كان واقف على اوكي اونلي, مش عارفه ده كان مواكبة للموباين و النت و لا ايه بالظبط , المهز , كنت عامله فيها شريفه و مش باحب احشر الكلام من غير اي لازمه يعني على اعتبار اني متواضعه و كده يعني
ابن عمتي اما ربنا كرمه كده و دخل طب , فى نص الكلام لقيته بيقول لى مش عارف ايه باك كده فطبعا بما ان مود الغتاته هو اللى كان حاطط عليا اياميها فكان رد فعلي عباره عن تتنيحه خفيفه مع رفع بسيط للحاجب الايمن, فالشاب الغر فهم قصدي ماحنا هارشين بعض
ببصي يا ازميرالدا و الله ما هى الاطه بس من المذاكرة و المصطلحات فباقول كلام انجليزي من غير قصد
فى الجامعه بقي ماتفهمش ليه البنات غاويين يعملوا فى نفسهم كده و يضحكوا علينا الرجاله
بما ان دراستنا كانت لغه فرنصاوي فتلاقيهم غاويين يزقوا الكلام كده من غير لازمه, زي بيان, اوريفوار, الكور يعني محاضرة يعني , جي بينص يعني اى ثينك, طبعا هو ده اخرهم يعني عشان محدش يفهم اني بافتري و لا هم جهابذه يعني , يا اختي انتي عايده السنه بسبب مادة محادثه ,استخبي بقي , لأ و طلعوا فى كلمه شيميز , شيميز ديه يا اخوانا للي ميعرفش هو القميص ,زي القميص الابيض اللى الرجاله بيلبسوه تحت البدل, مش عايزه لبس و الله,
انا اشتريت الشيميز ده من مش عارف فين , لييييييييييه ؟؟؟ افهم ليه , مالها كلمه قميص, انا لفترة فضلت مصممه على قميص هى كانت غتاته مش اكتر ,بس بعدها حسيت الكلمه بقت عيب اني اقولها فربنا تاب عليا و شفاني و باقول شيميز ناو
البت مايسه اللى كانت معايا فى الثانوي قابلتها من فترة كده , و ديه مفيش على بقها الا كلمه جست جست
just
انا لو مكنتش عارفه انها ساقطة انجليزي و كانت بتعدي بالحركرك كنت قلت ديه خريجة جامعه هافرهد بالسنبلاوين
منكرش ان فيه كلام الواحد بيقوله اضطراريا زي كي بورد مثلا او حتي نت او موبايل بس ده العادي لاننا عرفنا الكلام ده و هو كده , ماظنش باتكلم مع واحد و احاقول الحاسوب او الشبكه العنكبوتيه حيفتكرني زائرة فضائيه اكيد , بس لييييه الحشر بدون داعي زي
i dont know
i think
او نص الكلام عربي و يجي قالب على انجليزي تحسه بيدوخك كده و يجيب دوار لغه, اول ما اشتغلت واحد نصيح نصحني انه
حاولي تدخلى كلام انجلش فى كلامك ده بيفرق مع الناس , مش فاهمه يفرق في ايه ؟؟؟ يعرف اني باتكلم انجلش كويس !!!
و لا كوني باعرف لغه ده دليل على ثقافتي العاليه المرتفعه المحلقه فى سماء اللاوعي الانبعاجي المتحرش؟؟؟ ماظنش اللغه ليها دعوه بالمستوي الثقافي , و لا مجرد ابهار و زغلله لمخاليق ربنا و خلاص؟؟؟ و لا ينكن معقده و باطلع كلاكيعي عالناس و انه اهه انا باعرف لغات وانتوا لع , لا و المصيبه ان ممكن تلاقيه يوقف فى نص الكلام كده قال يعني مش عارف يجيب الكلمه بالعربي , فبيدور عليها فى قاموس لغات اللى خلفوه
انا نفسي بقي فيه كلام باحشره فى النص زي
حجز reservation or booking
الغاء cancellation
وقت محدد time limit
و حاجات تانيه بس اعتقد ده بسبب الشغل و التعامل بس , احيانا لما باكون باتكلم مع حد عارفه ان لغته مش اد كده و مش حيفهم الكلام البسيط باحاول اخلي بالي من كلامي , انا عن نفسي مبحبش حد يتكلم ادامى و انا ابقي قاعده طيشه كده مش فاهمه حاجه فلازم الواحد ياخد باله من اللى ادامه و استيعابه
من فترة كنت بالاعب بنت اختي و الجلاله واخداني فقلت لها هاللووووووووووو
فاختي عوجت بقها على جنب دليل النقورة
!!!!!!!!!اظاهر اللى باعمله عالبيبول حيطلع عليا و لا ايييييييه



22 comments:
وهذا كما قال ابن خلدون في مقدمته
"ان المهزوم مولع بتقليد المنتصر"
وكما قال الشيخ محمد الغزالي
اننا لدينا القابلية الكاملة للاستعمار
وللعلم ليس الاستعمار الاجنبي الغربي فقط
بما ان الحديث يدور عن فكرة الاستعمار الثقافي
فهناك استعمار ثقافي افغاني طالباني يستلب عقول الكثير من الشباب المولع بالتحرر والانعتاق المثالي
يغيب الدور العربي السياسي في المنطقة
فتدخل امريكا وايران لملء هذا الفراغ
ويغيب العقل العربي،او ينتحر العقل العربي
فيحل محلها تشوهات الامركة والافغنة
فنظل واقفين في المنتصف مشوهين
فلسنا بأمريكان ولسنا بأفغان
جميلة مدونتك
شوفي ياأزميرالدا
ابن عربي يقول
إن اعوجاج اللسان علامة علي اعوجاج الحال
وهذا مانحن فيه
حالنا معوج ونتظاهر بما ليس فينا
بداية من احتقارنا للغة العربية واعتبار التحدث بها دليل على تدني مستوى الفرد وفي المقابل حشر كلمات اجنبية في الكلام للتدليل على انتماء الانسان لطبقة اجتماعية او ثقافية معينة
والحقيقة عن نفسي لااعتبر حشر الكلمات الاجنبية في كلام اي متحدث دليل على ارتفاع مستواه الثقافي بل اعتبره نوع من المنظرة والفشخرة والتباهي على خلق الله خاصة وهو يتحدث مع من يعرف جيدا انهم لايعرفون لغات
هي مجرد منظرة وفشخرة
كما انها دليل على قصور لغته الام وعدم قدرته على التعبير بها وهذا ليس مما يدعو للتفاخر فيما سبق
ولكن الآن كلما تلجلج المتحدث وهو ينطق العربية وابدل بعض الحروب كابدال الكاف بالقاف او التاء بالطاء مثلا للتدليل على الرقة والذوبة كما تفعل بعض مذيعاتنا النوابه وغيرهن من متصنعات الرقة
هذا طبعا غير الاخطاء القاتلة ككتابة بعض الكلمات بحروف مغايرة والخلط بين كلمات وكلمات اخرى بسبب ابدال بعض الحروق
كالخلط مثلا بين كلمة نقد ونقض
او كتابة كلمات بالزاي وهي بالذال
تصوري ان تقراي كلمة ذلك بالزاي
زلك
وغيرها من الاخطاء الفاضحة التي تظهر مدى استهانتنا بلغتنا الام
اما الكتابة الفرانكوا أراب فهي دليل فاضح آخر على احتقارنا للغة العربية وهزيمتنا الداخلية وتمسحنا في الغرب بمحاكاة لغتهم في حديثنا وكتابتنا
وهو مايعتبره البعض تميزا
صراحة نحن في هزيمة وانحطاط فكري على مختلف الاصعدة ولهذا يحدث عندنا هذا الهرج والمرج في حديثنا وكلامنا وكتابتنا
وللعلم الغرب يحترم لغاته ويعزها ولا يتعامل في تعليمه الا بها واغلب الدول بها تشريعات قانونية تمنع استخدام اسماء اجنبية لتسمية المحلات او الشركات وغيرها من المشروعات
اما نحن فحتى لو دكان متر في متر فيسمي نفسه سوبر ماركت ويكمله باسم اجنبي لاضفاء الفخامة ولمداعبة نفوس المتمسحين بالغرب
ده طبعا لخيبتنا القوية
تحياتي
بصي احيانا الواحد بييضطر يستخدم بعض الالفاظ الاجنبية بحكم طبيعته و احيانا اللي قدامك بيضطرك لكده
يعني مثلا انا في الشغل عندي بحكم طبيعة عملي كموظف استقبال اضطر اقول ابوينتمنتس يعني موعد و الحالة دي ايرجنت يعني طوارئ و حاجات كده
و ساعات بقول كلمة كوريدور يعني ممر او طرقة بس دي بقولها للناس اللي شايفة نفسها قوي و ساعات بقولها طرقة للناس اللي هما علي ادهم
هي في الاول و الاخر فشخرة و منظرة بس احيانا مش بلاقي غير الكلمة الانجليزية عشان اقدر اعبر بيها عن نفسي
طبعا ده بيخليني ابذل مجهود مضاعف عشان اقول الكلمة بالانجليزي و ارجع اترجمها بالعربي مع ان اللي ادامي عارفها بس هو كده
و ثانكس موووت ليكي
و اي كومنت
باي
سلام يعني
جميل قوي طرحك للموضوع بالشكل ده
أنا شخصيا باكره جدا جدا وبحاول أني أغير من طريقة اللي قدامي باني ابين له اني متضايق من كده
ايه الفكرة في عوجة اللسان يعني
هو يعني لغتنا عيب ولا ربنا خلقنا بشكل تاني ولا حتى اللي بنقلدهم دول بيحاولوا يعملوا كده ويتكلموا عربي
ده دليل اننا بنقلد وخلاص من غير ما نشغل مخنا في أي حاجه
ربنا يرحمنا من أنصاف المتعلمين يارب
كنت زيك كدة لفترة طويلة يا أزميرالدا.. وفعلا كلامك كله صح
بس للأسف.. لما بدأت أشتغل.. وتقريبا كل تعاملاتنا مع أجانب.. فالحديث إتشقلب
الناس اللى معايا مش فاهمين يعنى ايه "إنفرجت اسارير" الشخص.. وقيسى عليها أى كلمة عربى فصحى اقولها... الضحك اللى بيملى الأوضة
غصب عنى اللسان بيتعوج أو حقيقى إتعوج خلاص
:S
شوفى يا ازميرالدا...
من فترة كدة قابلت حد يعنى من اثرياء العصر السعيد كان بيعالج ابنة من حاجة فى اضربات السلوك يعنى...مرض نفسى كدة...المهم ...الواد عنيف بشكل غير طبيعى ومش بيتكلم عربى خالص يعنى كلام قليل كدة فسالتة هو اتربى برة...بمنتهى الاطلة لا اصلة متربى فى مدراس اجنبى...تخيلى انة كان بيضربة امة قدامة وبيضربة هو بعنف شديد وبيتكلم بالشوكة والسكينة وهو اصلا مبيعرفش ينطق ...
عارفة ان الشخص دة الى المفروض انة مسلم وموحد بالله كانت اقسى معرفتة بسيدنا يحيى الى هو اسم ابنة انة اسم جدة ...تخيلى يعنى ...بس وهو ماشى كان دايما بيقولى ...
سى يو ...
كان ردى ...وعليكم السى يو ورحمة الله وبركاتة يا حج
دمك زى العسل .. انتى بتجيبى التعليقات دى منين ..
انا راى انها مركبات نقص و خيابة
الانجليش فى الكلام قديم و ده كله تهريج
ده فى مصيبة اكبر انتم مخترعينها و هى كلمة
" مش " الى فى اول الكلام
لو بنت بتكلم تقولك
انا مش اكلت
انا مش رحت هناك
مش خرجت انهاردة
مش عارف
مش شفت الفيلم ده
---
البنت صاحبتى مبقتش عارف اتكلم معاها
نص كلامها أنجليزى و فرنساوى و النص التانى العربى كله فى الأول كلمة " مش " فى الغالب الخطوبة حتبوز يا ازمو
مش عرفت ليه انا
عادى
ازميرالدا
دة اللى حاصل دلوقتى
و الدنيا بقه كدة
انا ليا واحدة صحبتى على طول
متعرفش تقول قميص دى
و اللغه الفرنساوى
بس انا بسميها لغه الدلع
لغه المياصه
هههههههههههههههههههههههههههه
بس اللى انا بقوله بعنى
على طول
كلمه اوك
و اعتقد انها عادى
انا مرة كنت بكلم جدتى و سبحا ن الله
تلت تربع كلامى طلع بالانجليزى
طب جدتى مش بتعرف انجليزى
راح خالى رميلى كلمه
قالى انتى تعليمك بقه انجليزى دلوقتى
فإتكسفت اوى اوى
ليه بكلم جدتى كدة و انا عارفه انها مش فاهمه
بس الموقف عدى
بس اللى اكتشتفته
انى فى ناس جدتهم ممكن تعد تتكلم بالساعات بالفرنساوى او لغه المياصه زى مقولت
بس الحمد لله الواحد اتعدل دلوقتى
و بقينا نتكلم عربى بكل اللكنات
صعيدى اسكندرانى
بحراوى
اسماعيلاوى
على اد ما ربنا يقدر
و بوست جامد
و موضوع مهم جدير بالذكر
و متـــــــــــــــــــــم
أنا كنت باتكلم كدة ..بنص لسان برضو ..لغاية لما لما سمعت واحد تونسي بيتلكم أودامي ..نص كلامه عربي و نصه فرنساوي..حسيت إن شكلو متخلف جدا... و من ساعتها بقيت أخد بالي .. و أتكلم بلسان واحد
بس هو زي ما قال منفي المهزوم مولع بتقليد المنتصرين و أشباه المنتصرين
والله يا فندم العملية بقت زيادة أوي
أي ثينك الاننا لازم ناخد وقفة تو ستوب الحجات الل يزي دي
ههههههههههههه
كلام من اللي بفلوس بقي
بعيدًا عن غزو اللغة الدخيلة علينا المفروض نبص إيه السبب إن اللغة دي بقت هي المسيطر
الأمر بيرجع لسيطرة الدول دي اقتصاديًا وثقافيًا
يعني فين الثقافة المغايرة اللي تقف ضد الثقافة دي عشان تمنع الغزو ده
حتى علي مستوي السينما فين الأفلام العربي اللي تقابل الغزو السينمائي الغربي
دا السينما الكوري والإيراني بقي ليها مكان في السينمات العالمية وفي أفلام منها بدأت تاخد أوسكار
لكن يا حسرة علي السينما بتاعتنا اللي لسه واحد زي السبكي بيتحكم فيها
يالا بلا وجع دماغ
طحياطي
أند ثانك يو فو كولنج
الديليكون
موضوعك ظريف والعنوان ألطف
والله إذا كانت الحكاية دي هتؤدي إلى تنمية اللغة عند الناس دي.. أو بيعتبروها نوع من أنواع ممارسة اللغة في بلد شعارها ( ميلودي تووووووونز.... أول انجلش اول زا تايم) ... يبقى مش مشكلة ما احنا في زمن العولمة ... وكل واحد حر... لكن المشكلة إنك بتلاقي الناس دي معظمها ما يعرفش يكوّن جملة مفيدة بالانجليزي أو يتكلم بشكل متواصل حتى لمدة دقيقتين ....
يعني الموضوع عبارة عن فذلكة ومحاولة لفصل نفسهم في تمبوكّة مختلفة عن تمبوكّة خلق الله
(فاكرة التمبوكّة بالانجليش
Tambokka
بتاعت فوازير نيللي من ييجي 25 سنة كدة ؟؟؟؟)
ملحوظة: والله يا أخت أزأز بس ولو فيها سئآلة يعني ... هو ما ينفعش تيجي عندي شوية ؟؟؟؟
براحتك ... خلاص ماشي براحتك
هههههههه
تحياتي العطرة
أغلبه كلاكيع ، واقله استسهال ونادره ثقافه مختلفة
المصيبة إن أغلب الناس إل بتحشر كلام أمريكاوي و فرنساوي في كلامهم نطقهم زي الزفت
عقده نقص
:)
انا عن نفسي فعلا كلامي بيخش في انجليزي بس لسبب تاني عشان انا من صغري مدمنة افلام وتمثليات امريكاني ومبفتحش في التلفزيون غيرهم بس انا عن نفسي مبحبش كده وتلاقيني اول ماكلمة تطلع مني كده بحس باني اليطة واللى قدامي ممكن يتضايق فاعتذر واقولها بالعربي
المنفي
من الاخر احنا ملطشة الامم
و رقصنا عالسلم لا متدينين و لا متجررين
اشكرككككككك
بيللا
لا و لما اساسا يبقي النطق غلط بتبقي مسخره
بالنسه لموضوع الكتابه الفرانكو اراب اعتقد فيه كلام
ممكن التعود على استخدام الحرف الانجليزي هو السبب , لاني فعلا كنت باعاني شويه , قبل ما اتعود اكتب عربي كنت باقعد ادور عالحروف بس هو تعود فى الاخر متنسيش كمان الامهات ,شوفي كده قبل دخول الحضانه لازم واحد اتنين و الالوان بالنجليزي ده غير اسف و شكرا
اعتقد هو احساس بالنقص على المستوي الشخصي و العام
فوكسمار
عندك حق الشغل اوقات بيفرض ده بس الواحد بيحاوةل ياخد باله بعيدا عن الشغل
اني تايم :)
صاحب المضيفه
ما هو لو بينت انك متضايق ممكن يتبص لك انك مش فاهم
انعره فارغه
لست ادري
لو غصب عنك مبيبقاش فيها مشكله بس المشكله فى الناس اللى مستحلينها لا و المصيبه لو قلتي كلمه فصحي ممكن تسمعي تعليق من نوعيه انتي حتقري النشرة ؟؟؟؟
الغزالي
حاجه مشله بجد
عاملين فيها تربية مدارس اجنبي
كوكو
انشالله يخليكي
صحححححححححححححح
عباس العبد
مش تقول كده من الاول يا راجل :)
و صابر عليها ليه
طخها عيارين و هى تبقي زى الفل
فيه بنات فاكرين ديه حلاوه و بكده حيتبص لها بصه البت الغقيقه و دهخ ميكلش مع ناس و بيعجب ناس هابله كتير
يا عم ربنا يكرم يمكن شويه كده و تبطل مش ديه او تزود و تبقي مش بدوده
ساموراي
اوك ديه حاجه بسيييييطه
الا شيميز ديه كمان
بجد الجماعه الكبار دول اهم الحاجه الواحد امفروض ياخد باله فى كلامه معاهم لانم حتى الكلام البسيط اللى كلنا بنفهمه ممكن بالنسبه لهم يبقي مبهم ده اذا كان العربي بقي مبهم اصلا ليهم
ادهم يوسف
يعني لازم العلام يبقي من بره :)
شكله متخلف ازاي بجد :) انت فهمت العربي بتاعه اصلاا ازاي ؟؟
الديليكون
فعلا الاقوي هو اللى ليه الكلمه
مش عارفه يه الخيبه ديه عندنا احنا بس!!!!
باراكودا
انشالله يخليك
ايوووووه ده المشل بقي
مش عارف يكون جمله اصلااااااااا بس هى تناكه و خلاص
ايه تمبوكه ديه؟؟
هى مش دربوكه نبيتي ؟؟؟
معلش يا باشا و اللله انا اعترف اني مقله فى زيارات الناس
المواصلات بقي انت عارف
محمد عبد الغفار
صدقت يا معلم
بس استسهال ازااي!!!
ده استصعاب
طارق
فعلاااااااااااا
لا و التناكه بقي اللى بتبقي زايده مع نطض زفت يعملوا كولليكشن فزييييييييييييع
محض روح
اسم الله عليك
ساره
بورافو
المهز ناخد بالنا و مانسقش فيها
ينصر دينك يا شيخه موضوع حشر لغات تانية غير العربي في الكلام دة اللي ظهر مع نهاية التسعينات كان فاقعني.
تلاقي واحد أو واحدة مايعرفوش أي لغة ويقولك/تقولك ميرسي ، كانت أول تجربة لي مع أخي وزوجته عندما كانت كل حاجة ميرسي أعرف أخي وزوجته تمام المعرفة وأعرف أنهم لا يعرفون ولن أقول يجيدون أي لغة سوى العامية المصرية و عندما حاولت أن أستفهم منهم مالها شكراً ومتشكر لم أجد عندهم أي إجابة شافية فخلصت إلى تعليلي الخاص وهو أنها محاولة للترقق بطريقة فجة مثل عبرة تيبلون تيشارة.
المسألة قد تكون مبلوعة عندما تصدر من أنثى أما من رجل فهي مدعاة للتقزز، وقد لاحظت أنتشار ذلك على المدونات أيضاً وعندما حاولت مناقشة أحدي الكاتبات وهي في سن التاسعة عشر على مدونتها في ذلك شرشحتلي وأعطتني درس في الأخلاق وبالطبع لا ألوم إلا نفسي لمحاولتي النقاش مع مراهقة نصف متعلمة ومدعية ثقافة.
هناك أيضاً تركيبة لغوية أخرى لاحظتها على المدونات مؤخراً وهي التركيبة اللغوية من نوعية (مُش عرفت) بدلاً من ماعرفش، أستطيع أن أفهم محاولة الترقق هذه عندما تصدر من إناث أو لآن بعضهن أقسمن وأصدقهن أنهن فعلاً لا يستطعن أجبار ألسنتهن لأن يقلن ماعرفش مثلاً و لكنها أصبحت ظاهرة والأسوأ والأضل سبيلاً أنها انتشرت أيضاً بين الذكور.
شئ مقزز فعلاً.
انا بس عايزة ارد على
Iron Cobra
حكاية مش عرفت بدل معرفش دي لهجة يعني احنا في الشرقية معروفين بكده اننا بدل ماننفي باننا نحط الشين في الاخر بنحط كلمة مش دي حاجة اتولدنا لقينا نفسنا متعودين على اللهجة دي مش تصنع للرقة
ده حتى ياشيخ معروف ان مش دي بتاعت الفلاحين اللى هما احنا رقة ايه بقى
غير كده انا شايفة ان اه في ناس بتعمل كده للرقة لكن لو بصنا بموضوعية الكلام الاجنبي اللى بيدخل في كلمانا عبارة عن امتصاص امتصاص الشخص للبيئة المحيطة ليه او الثقافة اللىبيتاثر بيها
شكرا
情趣用品,A片,AIO,AV,AV女優,A漫,免費A片,日本AV,寄情築園小遊戲,情色貼圖,色情小說,情色文學,色情,色情遊戲,一葉情貼圖片區,色情網站,色情影片,微風成人, 嘟嘟成人網,成人,成人貼圖,18成人,成人影城,成人圖片,成人影片,UT聊天室,聊天室,豆豆聊天室,尋夢園聊天室,080聊天室,080苗栗人聊天室,080視訊聊天室,視訊聊天室
a片,色情影片,情色電影,a片,色情,情色網,情色,av,av女優,成人影城,成人,色情a片,日本av,免費成人影片,成人影片,情色a片,sex,免費a片,a片下載,免費a片下載,成人網站,做愛,自拍
情趣用品,情趣用品,情趣,情趣
情趣用品,情趣用品,情趣,情趣,情趣用品,情趣用品,情趣,情趣,情趣用品,情趣用品,情趣,情趣,情趣用品
情趣用品,情趣用品,情趣用品,情趣用品.情趣,情趣,情趣,情趣
視訊聊天室
情色,AV女優,UT聊天室,聊天室,A片,視訊聊天室
UT聊天室,視訊聊天室,辣妹視訊,視訊辣妹,情色視訊,視訊,080視訊聊天室,視訊交友90739,美女視訊,視訊美女,免費視訊聊天室,免費視訊聊天,免費視訊,視訊聊天室,視訊聊天,視訊交友網,視訊交友,情人視訊網,成人視訊,哈啦聊天室,UT聊天室,豆豆聊天室,
聊天室,聊天,色情聊天室,色情,尋夢園聊天室,聊天室尋夢園,080聊天室,080苗栗人聊天室,柔情聊天網,小高聊天室,上班族聊天室,080中部人聊天室,中部人聊天室,成人聊天室,成人
Post a Comment